Pogoda za oknem iście wiosenna, więc postanowiłem w minioną niedzielę kontynuować moją wędrówkę szlakami Czeskiego Raju. Podobnie jak w minionym roku na pierwszą tegoroczną eskapadę wybrałem rejon maloskalska, a dokładnie szlaki leżące na lewym brzegu rzeki Jizery. Do Malej Skaly dotarłem tym razem czeskimi kolejami. W pobliżu dworca kolejowego znajduje się główne skrzyżowanie szlaków tego rejonu i stąd właśnie wyruszyłem czerwonym szlakiem w kierunku Panova Pola, gdzie zaczyna się zaplanowana przeze mnie pętla przebiegająca przez najatrakcyjniejsze miejsca tej strony maloskalska.
